Semi Round Island Tour – Day 7 半環島之旅 VII (花蓮)

27-Apr-2010 17:58, Panasonic DMC-GF1, 2.8, 20.0mm, 0.001 sec, ISO 400

PS:這是一篇照片多到爆炸的完結篇。 This post contains LOTS of photos as you may have known that Hualien is an incredibly beautiful place…please enjoy the photos without any english captions lol
最後這一天我們一樣起得滿早，要盡早出發!

我們住的民宿叫[美麗晨曦]，恰巧之前蒐集資料時，發現原來有朋友來住過，在潔斯汀的大力推薦下，我就毫不遲疑的訂下了!(我們的半環島能成功潔斯汀真是最大的功臣啊!!)

這個民宿可以說是一棟豪宅!連衛浴設備都很豪華!房間內還有超大的平面電視，窗外是檳榔樹林。

27-Apr-2010 17:56, Panasonic DMC-GF1, 1.7, 20.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 17:37, Panasonic DMC-GF1, 1.7, 20.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 17:57, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 20.0mm, ISO 800

27-Apr-2010 17:58, Panasonic DMC-GF1, 3.2, 20.0mm, ISO 400

27-Apr-2010 18:00, Panasonic DMC-GF1, 1.7, 20.0mm, 0.003 sec, ISO 400

27-Apr-2010 19:13, Panasonic DMC-GF1, 1.7, 20.0mm, 0.002 sec, ISO 400

27-Apr-2010 19:14, Panasonic DMC-GF1, 1.7, 20.0mm, 0.006 sec, ISO 400

27-Apr-2010 19:15, Panasonic DMC-GF1, 2.2, 20.0mm, 0.001 sec, ISO 400

27-Apr-2010 19:24, Panasonic DMC-GF1, 1.7, 20.0mm, 0.003 sec, ISO 400

在民宿的推薦下，我們決定在有限的時間內往花蓮市外的林田山出發，然後回程衝慕谷慕魚，要趕上兩點的火車回台北，又是緊湊到不行的行程。

林田山 Morisaka
終於介紹到我跟詹姆士都很喜歡的林田山了!

27-Apr-2010 21:23, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 36.0mm, 0.005 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:23, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 400

來到這裡，真的會有一種人在日本的錯覺，甚至日本友人看了照片，恰巧詹姆士長得很像他的高中朋友，他覺得照片裡實在很難相信不是日本，真的是保存得非常完整的一個地方。用心的程度會覺得心有糾一下。

林田山林業的原名是摩里沙卡(もりさか　森坂，現稱森榮)，是因林場而繁榮的山上小城，當時還有為員工小孩們設的國小和幼稚園。

林場裏堆積如山的原木，散發淡淡的檜木香氣瀰漫著整座山谷；山區伐木場的集材機不停地運轉、集材；拾階而建的日式魚麟黑瓦房，濃烈大和風味的建築，遺世獨立在山間；加藤式「蹦蹦車」拖著粗大的原木在山區川流不息，呼嘯的「流籠」夾雜著伐木工人的吆喝以及低吼沉重的鏈鋸聲，此起彼落地盤旋迴盪在山谷間……。這宛如電影「多桑」裏的場景，是台灣遺留下來最完整、最具特色的伐木基地，無論規模或重要性，都是「東台灣林業開發」上重要的據點與見證。

然而，台灣光復初期的「三多」林業政策－多伐木、多繳庫、多造林。在伐木多、繳庫多，遠比植栽造林的速度迅速下，造成大地生態環境的反撲，也使森林遭受破壞後的後遺症一一呈現，造成逢雨作水災、無雨則苦旱的慘重社會成本損失。民國60年代環保意識的抬頭，保護森林運動風起雲湧，政府適時的重新調整林業政策，以國土保安、森林永續經營、保護森林資源為宗旨。林務局也在民國 78 年 7 月 1 日起，由事業預算單位改為公務預算單位，從此不用再以林養人，自負盈虧來砍伐森林。是因，成也木材、敗也木材，一些靠生產木材而興盛、繁榮的山城小鎮，也就逐漸地的沒落，繁華落盡的林田山，人口也隨之外流只剩下幾十戶人家；當年風光一時的「蹦蹦車」，滿載著林田山人的回憶，漸漸走入歷史；偌大的中山堂，也不見當年萬頭鑽動的盛況；幸好，以台灣檜木製成的一百多幢日本式魚麟瓦房，難能可貴地依舊林立於繁花綠葉當中，這大概是氣力放盡的林田山，留給世人最後一抹的嘆息和感傷。

(ㄝ…原來是因為三多才沒落下來啊)

這裡若不是因為兩次大火，可以看到更多更完整的日式房屋。這裡的文物保存的非常用心，坡最上方美麗建築已經改建為咖啡廳。因為這裡實在太可愛了，照片非常多!

27-Apr-2010 21:37, Panasonic DMC-GF1, 5.4, 31.0mm, 0.25 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:26, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 18.0mm, 0.004 sec, ISO 400

27-Apr-2010 22:06, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:09, Panasonic DMC-GF1, 9.0, 14.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:51, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:01, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:20, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 400

27-Apr-2010 22:12, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:22, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 18.0mm, 0.003 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:25, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:25, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 45.0mm, 0.006 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:26, Panasonic DMC-GF1, 5.0, 14.0mm, 0.006 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:29, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 23.0mm, 0.006 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:31, Panasonic DMC-GF1, 5.0, 16.0mm, 0.006 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:35, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.04 sec, ISO 400

27-Apr-2010 21:36, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.05 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:50, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:50, Panasonic DMC-GF1, 5.5, 34.0mm, 0.01 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:01, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:02, Panasonic DMC-GF1, 8.0, 14.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:02, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:02, Panasonic DMC-GF1, 5.0, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:02, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:06, Panasonic DMC-GF1, 8.0, 14.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:09, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:09, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:42, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.033 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:43, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.013 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:43, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.017 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:43, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.008 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:43, Panasonic DMC-GF1, 3.8, 17.0mm, 0.017 sec, ISO 800

27-Apr-2010 21:44, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.033 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:04, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:03, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 22:03, Panasonic DMC-GF1, 5.0, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 800

有空請務必到這裡走走!

回程我們經過了有名的滿妹豬腳，卻因為怕現金不足而沒有嘗鮮…

27-Apr-2010 22:28, Panasonic DMC-GF1, 8.0, 30.0mm, 0.003 sec, ISO 400

27-Apr-2010 22:43, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 28.0mm, 0.003 sec, ISO 400

27-Apr-2010 22:45, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 40.0mm, 0.002 sec, ISO 800

慕谷慕魚 Sioulin Township
緊接著我們得趕往慕谷慕魚，
這個有小天祥名號的地方，需要辦入山證。這是我們人生的第一個入山證，我人生第二次進派出所，第一次是機車移失事件，這是第二次總感覺有點緊張。幸好一切都很順利，可惜天氣有點陰雨。

27-Apr-2010 23:29, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 25.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:32, Panasonic DMC-GF1, 6.3, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:35, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 18.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:37, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:37, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:39, Panasonic DMC-GF1, 9.0, 18.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:40, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 17.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:40, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 22.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:44, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 23.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:45, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 34.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:46, Panasonic DMC-GF1, 8.0, 36.0mm, 0.004 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:46, Panasonic DMC-GF1, 13.0, 18.0mm, 0.001 sec, ISO 800

這裡真的好美啊!可惜趕時間的我們只能沿途開車走馬看花，不能到下面溪邊散步。只能給大家看很多照片!

27-Apr-2010 23:46, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 18.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:47, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 17.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:49, Panasonic DMC-GF1, 9.0, 45.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:49, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 14.0mm, 0.003 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:50, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 14.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:50, Panasonic DMC-GF1, 8.0, 14.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:51, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:53, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 36.0mm, 0.002 sec, ISO 800

27-Apr-2010 23:58, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 45.0mm, 0.01 sec, ISO 100

27-Apr-2010 23:58, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.013 sec, ISO 100

27-Apr-2010 23:59, Panasonic DMC-GF1, 5.6, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 100

28-Apr-2010 00:02, Panasonic DMC-GF1, 4.5, 14.0mm, 0.005 sec, ISO 100

28-Apr-2010 00:06, Panasonic DMC-GF1, 5.0, 14.0mm, 0.004 sec, ISO 100

28-Apr-2010 00:17, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.4 sec, ISO 400

28-Apr-2010 00:22, Panasonic DMC-GF1, 13.0, 20.0mm, 0.001 sec, ISO 800

28-Apr-2010 00:22, Panasonic DMC-GF1, 13.0, 20.0mm, 0.001 sec, ISO 800

隨著時間一分一秒過去，我們必須要趕回火車站交車。回程時需要交回入山證。

28-Apr-2010 00:22, Panasonic DMC-GF1, 9.0, 18.0mm, 0.002 sec, ISO 800

28-Apr-2010 00:24, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 19.0mm, 0.002 sec, ISO 800

28-Apr-2010 00:24, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

28-Apr-2010 00:25, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 45.0mm, 0.002 sec, ISO 800

28-Apr-2010 00:25, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

28-Apr-2010 00:28, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 18.0mm, 0.001 sec, ISO 800

回台北的火車是很時髦的太魯閣號，非常舒適外觀又很帥氣，並且為我們最出火車環島畫上完美的句點(儘管我們根本是客運環島啊啊啊)!但最重要的是，我們順利吃到鐵路便當!!

28-Apr-2010 01:14, Panasonic DMC-GF1, 10.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

28-Apr-2010 01:21, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.013 sec, ISO 800

28-Apr-2010 01:12, Panasonic DMC-GF1, 13.0, 14.0mm, 0.001 sec, ISO 800

28-Apr-2010 01:12, Panasonic DMC-GF1, 3.5, 14.0mm, 0.01 sec, ISO 800

28-Apr-2010 01:13, Panasonic DMC-GF1, 7.1, 14.0mm, 0.002 sec, ISO 800

28-Apr-2010 01:17, Panasonic DMC-GF1, 4.0, 14.0mm, 0.01 sec, ISO 800

28-Apr-2010 01:53, Panasonic DMC-GF1, 11.0, 34.0mm, 0.001 sec, ISO 800

28-Apr-2010 02:02, Panasonic DMC-GF1, 5.0, 18.0mm, 0.006 sec, ISO 800

我們的半環島遊記終於在這邊告一段落了! (這不是完結篇，以後還要玩更多更多!) 謝謝大家的捧場!!!

PS: Sorry for the English readers, if there’s any… please forgive me being so lazy. Hualien is such an amazing place, we really wish to go back soon!

You may find the following links useful
http://tour-hualien.hl.gov.tw/ (very resouceful)
http://www.i-hualien.com.tw/index.asp

Facebook comments:

comments

Leave a Reply Cancel reply